FragebogenFinal

Bitte oben rechts die gewünschte Sprache auswählen, vor dem Beginn der Umfrage!

Please select the language of your choice at the top right before proceeding with the survey!

Bitte denken Sie daran, dass Ihre Teilnahme an dieser Studie nur berücksichtigt wird wenn sie zwischen 18 und 30 Jahre alt sind.

Bitte beachten Sie, dass Sie an diesem Fragebogen nicht teilnehmen sollten, wenn Sie vorbestehende psychologische Erkrankungen aufweisen.

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Studie zum  Migration und Geschlecht als Einflussfaktoren auf die Stimmung und die mentale Gesundheit  aufgrund saisonaler Veränderungen. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen aufmerksam durch.



Bitte denken Sie daran, dass Ihre Teilnahme an dieser Studie nur berücksichtigt wird wenn sie zwischen 18 und 30 Jahre alt sind.

Bitte beachten Sie, dass Sie an diesem Fragebogen nicht teilnehmen sollten, wenn Sie vorbestehende psychologische Erkrankungen aufweisen.


Studienzweck
In dieser Studie wird der Einfluss von Migration und Geschlecht auf die saisonalen Veränderungen in Stimmung und mentaler Gesundheit untersucht. Die Studie verwendet Fragebogen basierend auf dem Seasonal Pattern Assessment Questionnaire (SPAQ) und dem Positive and Negative Affekt Schedule (PANAS).

Verantwortliche für diese Studie
Die Studie „Einfluss von Migration und Geschlecht auf die Stimmung und mentale Gesundheit junger Erwachsener in Bezug auf saisonale Veränderungen" wird durchgeführt von Maloris Andrea Cuadrado Benitez im Auftrag der Universität Bielefeld - Fakultät für Gesundheitswissenschaften, Abteilung AG 7.

Studienablauf – Was genau erwartet Sie in dieser Studie?
Diese Studie umfasst die Teilnahme an einem Fragebogen innerhalb einer Sitzung und nimmt erfahrungsgemäß 5-10 Minuten in Anspruch. Die Studie findet online statt. Ihre Aufgabe ist es einen Fragebogen zu beantworten. Sie werden gebeten Fragen zu ihrer Stimmung, sowie Problemen und Schwierigkeiten mit den Jahreszeiten und der Saisonalität zu beantworten. Zudem erfassen wir personenbezogene Daten, wie demografische Daten (Geschlecht, Alter, Nationalität, Geburtsland). Über die datenschutzkonforme Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren wir Sie in der beigefügten Datenschutzerklärung.

Nutzen und Risiken
Mit Ihrer Teilnahme tragen Sie dazu bei, mögliche mentale Probleme und in der Stimmung in jungen Menschen in Deutschland aufgrund von saisonaler Veränderungen zu identifizieren und somit den Kenntnisstand der Forschung zu erweitern. Dies kann dazu dienen in Zukunft gezielte Interventionen zu entwickeln um negative Einflüsse von saisonalen Effekten entgegenzuwirken. Eine Vergütung/Aufwandsentschädigung für Ihre Teilnahme an dem wissenschaftlichen Forschungsvorhaben ist nicht vorgesehen. Durch die Teilnahme sind keine negativen Folgen oder besondere Belastungen zu erwarten. Die Untersuchung birgt keinerlei Risiken für Sie.

Freiwilligkeit
Die Teilnahme an der Studie ist freiwillig. Sie können jederzeit und ohne Angabe von Gründen die Teilnahme an dieser Studie beenden, ohne dass Ihnen daraus Nachteile entstehen.

Datenschutz und Datennutzung
Die im Rahmen dieser Studie erhobenen Daten werden vertraulich behandelt. Der Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten wird ausführlich in der beigefügten Datenschutzerklärung erläutert. Die Studienergebnisse werden in zusammengefasster Form an der Universität nur im Rahmen der Masterarbeit im wissenschaftlichen Kontext veröffentlicht. Zweck, Art und Umfang der potentiellen Nachnutzung sind derzeit noch nicht absehbar. Die Daten werden nur in einer Form veröffentlicht, die zu keinem Zeitpunkt Rückschlüsse auf einzelne / konkrete Person zulässt. Mit diesem Vorgehen folgt die Studie den Empfehlungen der Deutschen Forschungsgemeinschaft zur Qualitätssicherung der Forschung.

Datenschutzerklärung

Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Studie „Einfluss von Migration und Geschlecht auf die Stimmung und mentale Gesundheit junger Erwachsener in Bezug auf saisonale Veränderungen“ Mit diesen Datenschutzhinweisen kommt die Universität Bielefeld für die oben genannte Verarbeitung personenbezogener Daten ihrer Informationspflicht gemäß Artikel 13, 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO) nach. Hinsichtlich der weiteren verwendeten Begriffe, „personenbezogene Daten“, „Verarbeitung“, „Verantwortlicher“, „Dritter“ etc., wird auf die Definitionen in Artikel 4 der DS-GVO verwiesen.

1. Kontaktdaten
Verantwortliche:
Universität Bielefeld
Universitätsstraße 25
D-33615 Bielefeld
Tel: 0521 / 106 – 00
E-Mail: post@uni-bielefeld.de
Web: https://www.uni-bielefeld.de

Projektleitung:
Timothy McCall
E-Mail: timothy.mc_call@uni-bielefeld.de
Tel.:     0521-106-67898
Web:   https://ekvv.uni-bielefeld.de/pers_publ/publ/PersonDetail.jsp?personId=41052674

Studierende:
Maloris Andrea Cuadrado Benitez
E-Mail: maloris.cuadrado@uni-bielefeld.de

Datenschutzbeauftragte:
Die Datenschutzbeauftragte erreichen Sie postalisch unter der Adresse der Verantwortlichen
Tel.: 0521 106-5225
E-Mail: datenschutzbeauftragte@uni-bielefeld.de

2. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Die Rechtsgrundlage zur Verarbeitung der genannten personenbezogenen Daten basiert auf der Einwilligung der Teilnehmenden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO.

3. Verarbeitete personenbezogene Daten und Zwecke
Im Rahmen der Studie werden personenbezogene Daten von Ihnen zu folgendem Zweck erhoben und verarbeitet:
Für die Auswertung der Daten/Bearbeitung des Studienziels (Forschungsdaten): Demographische Daten ( Nationalität, Alter, Geschlecht, Geburtsland, Herkunft), Gesundheitsdaten (Schlafeigenschaften, Soziale Aktivitäten, Gewicht, Appetit, Energie, Gefühle, Empfindungen und Stimmung)

Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der hier beschriebenen Verarbeitung erhoben und nur im Rahmen der Studie verwendet.

Die Daten werden mittels der Surveysoftware evasys erhoben. Die erhobenen Daten sind anonymisiert da keine Namen gespeichert werden. Anschließend werden die Daten exportiert und auf einem verschlüsselten externen Netzlaufwerk der Universität Bielefeld gespeichert, zu dem nur der Projektleiter und die Studienautorin Zugriff haben. Die Analyse der Daten erfolgt mit Hilfe der Software "R".

4. Datenübermittlungen
Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben haben ausschlißelich der Projektleiter und die Studienautorin. Ihre personenbezogenen Daten, die von der Universität Bielefeld für die unter 3 genannten Zwecke verarbeitet werden, übermitteln wir grundsätzlich nicht außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums und assoziierter Länder übermittelt (kein „Drittlandtransfer“). Sofern technische Dienstleister Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten, geschieht dies auf Grundlage eines Vertrages gemäß Art. 28 DS-GVO

5. Löschfristen
Personenbezogene Daten, die für die Zwecke der Studie gesammelt werden im Sinne der Aufbewahrungsrichtlinie der Universität Bielefeld für 10 Jahre aufbewahrt.

6. Datenveröffentlichung/Bereitstellung
Die Präsentation der Ergebnisse vor Dritten, sei es in Form einer wissenschaftlichen Publikation oder eines wissenschaftlichen Vortrags, erfolgt nur in Form statistischer Auswertungen oder – falls auf Einzelfälle Bezug genommen wird – in einer Form, die keinerlei Rückschlüsse auf einzelne Personen zulässt.

7. Widerrufsrechtbei Einwilligung
Es ist nicht möglich Ihre Einwilligung zu widerrufen, da die Daten anonymisiert sind und keine eindeutige Verknüpfung zu Ihrer Person besteht.

8. Ihre weiteren Rechte als betroffene Person
Sie können als betroffene Person jederzeit die Ihnen durch die DS-GVO gewährten Rechte geltend machen: Sie haben das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DS-GVO). Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DS-GVO).

Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DS-GVO).

Sie können diese Rechte wahrnehmen, indem Sie sich per Mail oder telefonisch an die auf der ersten Seite genannte Ansprechperson wenden. Einwände und mögliche Beschwerden können Sie aber auch an die Datenschutzbeauftragte der Universität richten.

Sie haben über die genannten Rechte hinaus das Recht, eine Beschwerde bei der datenschutzrechtlichen Aufsichtsbehörde einzureichen (Art. 77 DS-GVO), zum Beispiel bei der für die Hochschule zuständigen

Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Tel.: +49 211/384 24-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Bitte beachten Sie, dass eine Löschung Ihrer Daten sowie eine Änderung und Ansicht Ihrer Daten aufgrund der Anonymisierung Ihrer Daten ab der Abgabe des Fragebogens nicht möglich ist, und daher eine Zurücknahme der Einverständniserklärung sowie ein Rücktritt aus der Studie nicht möglich sind. Dadurch entfallen Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung (personenbezogener) Daten gemäß Artikel 15-20 der Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO).

Einwilligung in die Teilnahme und Verarbeitung meiner Daten

Ich habe die Teilnahmeinformation und die beigefügte Datenschutzerklärung im Rahmen der Studie „Einfluss von Migration und Geschlecht auf die Stimmung und mentale Gesundheit junger Erwachsener in Bezug auf saisonale Veränderungen“ zur Kenntnis genommen. Ich bin ausreichend informiert worden und hatte die Möglichkeit vor Weiterführung der Studie per Mail Fragen zu stellen.

Mir ist bewusst, dass meine Teilnahme an der Studie freiwillig ist und ich bei einer Verweigerung meiner Einwilligung keinerlei Nachteile erleide.

Mir wurde mitgeteilt, dass besondere Kategorien personenbezogener Daten erhoben wurden: Nationalität, Alter, Geschlecht, Geburtsland, Herkunft, Schlafeigenschaften, Soziale Aktivitäten, Gewicht, Appetit, Energie, Gefühle, Empfindungen Wohlbefinden und Stimmung.

Diese werden nur im Rahmen dieser Studie auf die oben beschriebene Art und Weise verarbeitet. Ich bin ausdrücklich damit einverstanden, dass meine Zustimmung sich auch hierauf erstreckt.

Eine Kopie der Informationsschrift, der Datenschutzerklärung und dieser Einwilligungserklärung habe ich kopiert, abgespeichert und somit erhalten.

Zu Beginn der Umfrage würden wir gerne einige demographische Daten zu Ihrer Person sammeln. Diese werden in der Studie verwendet, um den Einfluss von Migration und Geschlecht zu bestimmen.

Füllen Sie bitte die folgenden Fragen zu Ihrer Person aus:

Diese Fragen zielen darauf ab, festzustellen, welche Veränderungen sich im Laufe der Jahreszeiten auf Ihre Stimmung und Ihr Verhalten ergeben. Bitte beachten Sie: bei diesen Fragen handelt es sich ausschließlich um Ihre subjektive Wahrnehmung über sich selbst.

Wie ist die Veränderung in den folgenden Bereichen mit den Jahreszeiten?

Bei den folgenden Fragen bitte alle zutreffenden Monate auswählen. Denken Sie daran, dass eine Mehrfachauswahl möglich ist.

Bitte geben Sie an, wie Sie sich bei den verschiedenen Wetterbedingungen fühlen:

1 Rosenthal, N. E. (1987). Seasonal Pattern Assessment Questionnaire (SPAQ) [Database record]. APA PsycTests. https://doi.org/10.1037/t26640-000. Skala angepasst. Überstzung von Kasper (1991).

Mit diesen Fragen soll Ihre derzeitige Gefühlslage und Stimmung bestimmt werden. Die folgenden Wörter umfassen unterschiedliche Gefühle und Empfindungen. Lesen Sie die folgenden Wörter und geben Sie an inwiefern dieses Gefühl oder Empfindung ihre momentane Stimmung beschreibt. Wählen Sie auf der Skala aus ob die Beschreibung zutrifft oder nicht.

Beispiel: aufmerksam- sind Sie gerade aufmerksam? Fühlen Sie sich aufmerksam?

² Breyer, B. & Bluemke, M. (2016). Deutsche Version der Positive and Negative Affect Schedule PANAS (GESIS Panel). Zusammenstellung sozialwissenschaftlicher Items und Skalen (ZIS). https://doi.org/10.6102/zis242

Vielen Dank für Ihre Teilnahme!